Editorial - Aia upate zah thiam

AIA UPATE ZAHTHIAMNA

Mizote hi aia upa zah hnam kan ni thin. Nitin Zirlai Buah pawh, aia upa te zah thiam tura inzirtirna hlate telh a lo tawh thin a, Inchhungkhurah leh khawtlangah aia upate an zah thiamin Khawtlang nun a nuam em em thin a ni. Changkannain khawvel a chiah a,Thiamna a lo sang a, hmanlai boruak leh tunlai boruak chu awihawmlo khawpin a lo danglam ta. Hmanlai chuan kum upa lam chauhin tawnhriat an ngah a, "Kel chal upat a upa" te thu kha thu fing tak a ni thin. Tunlai ah chuan Naupang te tein,thiamna sang tak tak an nei ta. An hriatna a zauvin, Sorkar leh Khawtlang kaihruaitu an lo ni ta a, Naupangte te pawh ‘Ka Pu’, ‘Ka Pi’ tih an lo ngai ta, hei hian aia upate finkhalh avanga upate ngaihhniamna a hring a, hei hi thilpawi tak a ni. Aia upate zahawmna, changkanna avanga humhim thei lo kan nih chuan Hnam zahawm kan ni ngai lovang. Hemi kawngah hian kan inzirtir uar ta lo hlein a lang. Kan Inchhungkhur atanga tanin, School ah te, Sunday School ah te leh puipunna ahte , uar zawka inzirtir thar a tul a ni. Aia upa zahna hian chhungkua,khawtlang leh ram a ti nuam a, chumi tihlawhtling turin Upa zawkte hi thangtharte zah tlakin kan awm em? tih erawh inenthin a pawimawh ang..

Kan dam tlang em?

Ö

*Þ
Lalchhanhimi Thla 2, Pu Lalfelpuia fanu chu Dt. 1.10.2012 khan Pneumonia vangin Sakawrdai CHC ah enkawl a ni a, a dam thuai thieh na’n Kohhran chhungkua ten i tawngtaipui ang u.

Ö

*Þ Lalhmangaihzuali Thla 6, Pu Ronald Lalramsanga fanu chu Khawsik vangin Dt 30.9.2012 khan Sakawrdai CHC ah admit a ni a, Dt. 5.10.2012 khan dam takin a chhuak leh ta.

Ö

*Þ Pi B. Lalrintluangi W/o Pu Lalbiaksanga, Ward Superintendent, CHC a thawk chu hun engemaw chen a fanu nau nei vanga a zin hnuin Nilaini khan a rawn haw leh ta.

Ö

*Þ Sakawrdai Kohhran Hmeichhia te chuan, Zirtawpni khan nilengin, Kohhran Sunday School Hall ah Committee an nei.

Programme

Kohhran Hmeichhia Programme :

Dt. 09/10/2012: (5:45 - 6:15 p.m)

Hruaitu : Pi Lalhlimpuii
Tantu : Pi Thangpuii
Thusawitu : Pi Laldampuii

KTP Inkhawm

KTP Inkhawm Programme :

Dt. 08/10/2012: (5:45 - 6:15 p.m)Hruaitu : Tv Laltanpuia
Tantu : Nl. Lalnghatzovi
Kumpuan : Isua nen-Tunlai Khawvelah
Hawngtu : Tv. J. Malsawmtluanga
Oct. thla chhung thawhlawm khawntu tur te :

1. Nl. Lalnghatzovi 2. Nl. Lalhriatpuii

Programme

KOHHRAN PROGRAMME :

Vawiin-

07.10.2012Pathianni Chawhma: (9:45 - 10:15 a.m)

Sunday School

Zirlai 37-na : Pathian hnena thilhlan II

Tantu : Pu Mesak Zosangliana

Pathianni Chawhnu: (1:00 - 1:30 p.m)Hruaitu : Rev. Dr. Hmingthansanga
Baptisma SacramenPathianni Zan: (5:45 - 6:15 p.m) Hruaitu : Upa Lalhluna
Thu sawitu : Upa Lalramhluna

................................................................................

Naupang S.S Programme

Pathianni Chawhma: Tantu : Maria Lalremsangi.
Thawhlawm khawntu turte:1. Lalrinmawia 2. Laldawnpuia
Thawhlawm hlantu - Pu LalnghaklianaPathianni Chawhnu:Hruaitu : Pi Lalengzauvi
Tantu : Laldinsangi
Thusawitu : Pu Lallawmawma

Tunkar Damdawi In

Tunkar chhung khan CHC ah mi 18 admit an ni a. kan Kohhran chhungkua atangin mi 2 admit an ni a, pakhat chhuakin, tuna la chhuak lo pawh a tha chho zel a ni. Tun dinhmunah mi 9 enkawl mek an ni a, naupiang 4 an awm. Office thil pawimawha zin, Dr. Shahnaz Zothanzami Medical Officer leh Dr Shamim P Zohmingthanga Dental Surgeon te chu Ningani khan an rawn haw leh ta a, damlo tan inentir leh theih an ni ta bawk. Kar leh Thawhtanni khian Govt. Primary School II ah Doctor hovin Medical Staff te’n zirlai naupangte hriselna check-up neih an tum niin thu kan dawng.

Lawrkhawm

Admission hriattirna:

Aizawl Theological College-a M.Th./B.D./B.C.S./Dip. C.S. leh Allahabad Bible Seminary-a B.Th. & B.D. (Hindi) zir dil duhte tan Office hun chhungin College Office-ah dilna form ‘ 100/- a lei theih a ni. Hrechiang duh tan Aizawl Theological College, Durtlangah zawhfiah theih a ni.

National Seminar on Calvinism:

Oct. 4 khan Aizawl Theological College buatsaihin Pi Zaii Hall, Synod Conference Centre-ah ‘National Seminar on Calvinism’ neih a ni a, mimal sawm bik te mi 200 chuang zetin he seminar hi an hmang a ni.

Inthhlahna nei: Tuisualral Higher Secondary School Managing Board member-te chu an term a tawp tawh dawn avangin, Dt 2.10.2012(Thawhlehni) khan Tuisualral Higher Secondary School ah Staff te nen Inthlahna hmangin tlai lamah Chawhlui an kil ho.

Current Regular lo: Tunlai hian Sakawrdai chawmtu Transformer 1 a chhiat avangin khawchhungah eng kan nei mumal thei lova. Chhim Veng leh Vengpui inenchhawk tir thin a ni. Thudawn danin, Transformer chhe mek thlakna tur hi Deparment lamin an ngaihtuah mek a, a hun tur erawh hriat theih ala ni rih lo.

Rawngbawlna lam

Kohhran Hmeichhia Tawngtai tlaivar

Dt.2.20.2012(Thawhlehni) khan Rampum huapin Kohhran Hmeichhia tawngtai tlaivar hun hman a ni. Sakawrdai Kohhran ah pawh he hun hi hman a ni a, Tawngtai tlaivar programme hi Session hnih a then niin, session khatna chu Pi Lalneihthangi’n a kaihruai a, Pastor Hmingthansanga hnen atangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni. Session hnihna chu Pi Laldampuii’n kaihruaiin, tawngtai thupui hrang hrang hmanga tawngtai rualna neih a ni. Hetah hian Members 11 an kal a, refreshment tuihnai tak buatsaih a ni bawk.

Bial Hmeichhia ten Pastor Quarter thuamtha

Dt. 3.10.2012(Nilaini) khan Sakawrdai Pastor Bial Hmeichhia Committee te chuan Pastor Quarter-ah Committee an nei. Bial Hmeichhia te hian Pastor Quarter tihchangtlunna atana project an lo neih chu tipuitlingin, Pastor Quarter-ah hian Cushion, Gas Connection leh Holy Bible te an dah tawh a ni.

Sakawrdai Kohhran-ah Crusade hmang dawn

Synod Revival Team te chuan Sept. 4 atang khan Sakawrdai Pastor Bial huamchhungah Crusade & Camping an buatsaih mek. Speaker hi Pu C.Lalzahawma ‘Hnehna puangtu Team’ a ni. Crusade hi Sakawrdai Pastor Bial Kohhran tinah buatsaih chho zel tur a ni a, Kan Kohhran-ah chuan Dt. 15-21, Oct. 2012 chhung khian Crusade neih a ni ang.

Dt. 20 Oct, 2012 (Inrinni) ah rampum huapin Synod Revival Team rawngbawlna puala Tawngtai rual beihpui neih a ni bawk dawn a ni.

Bial Zaipawl te Khawpuar Kohhran-ah

Dt. 28-30 Sept chhung khan Sakawrdai Pastor Bial Zaipawl te chuan Khawpuar Kohhran tlawhin Pathian fakna hla hmanga rawngbawlna hun an hmang a.nuam an tiin Bial Zaipawl Member te leh Kohhrante’n hlawk thlak an ti hle niin thu kan dawng. Bial Zaipawl member 24 an kal thei a, Kohhran mipui ten an lo lawm thiam hle a, Mizo chhang ban leh eitur dangte hluiin, Inrinni tlaiah Chawhlui buatsaih-in hun hlimawm tak an hmang a, Chawlhni zan ah Khawpuar Kohhran Hmeichhiate’n Bial Zaipawlte pualin Zaipawl an nei thei bawk. Bial Zaipawl ngaihlu a, rawngbawlna hun hmang tura sawm hmasa ber tu an ni a. Bial Zaipawl tha tichak tu pawimawh tak a ni a, an entawn tlak hle a ni.

Hmarphei Presbytery Inkhawmpui

October 11 - 14 chhung hian Synod Inkhawmpui hnuaia Inkhawmpui lian ber Presbytery Inkhawmpui chu Mizoram chhung leh pawnah neih a ni dawn a, remchan zawkna avanga hmang hma/tlai hret an awm bawk ang. Hmarphei Presbytery Inkhawmpui pawh Thlarau lam thupui atan ‘Kohhran hnapui Chanchintha Puandarh’ (Marka 16:15) hmangin Dt. 11-14, Oct. 2012 chhung khian Darlawn Venghlun Kohhran Biak Inah neih a ni ang. Thlarau lam thupui hi Rev. Dr. Hmingthansanga, Sakawrdai Bialtu Pastor hnen atangin Inrinni zanah ngaihthlak a ni ang. Rev. Jerry Zoliansanga chu Moderator a ni a, Secretaries te chu Upa Lalramhluna Upa Chawngkhuma te an ni. Sakawrdai Pastor Bial Zaipawl ten Inrinni zan, Pathianni chawhnu leh Pathianni zan-ah Pathian fakna hla an sa ang.

Women Centre sak hna kalpui mek zel a ni

Women Centre sak hna chu tluang taka kalpui mek zel a ni a, a sir ding lam leh vei lam basement 2 slab chhun tawh a ni a, a main building pawh a beam chhung zawh tawh a ni. Women Centre sak nan hian mi mal leh Kohhranhoten sum an thehlut zel a, sum, tha leh zung petu zawng zawng chungah Central Kohhran Hmeichhiaten lawmthu an sawi a ni. Women Centre sakna tur sum hi Head li (4) ah hetiang hian thehluh tur a ni:

1. Ni khat tha (hlawh) 2. Fund Raising thawh chhuah

3. Aug. 14, 2012 thawhlawm 4. Kohhran Hmeichhe Ni thawhlawm

Nilai thupui tihdikna

Kum 2012 Nilai zan leh Beihrual Thupui Bu-ah NEICC puala Tawngtai Ni kha October 28 tiin ziak palh a ni a, October 21 tih zawk tur a ni

Tawngtai bu lam theih

Tawngtai Bu chhut thar leh a ni a, kar leh atangin Synod Office-a Mamawh lamna-ah Kohhran/Bial copy tur a lak theih leh ta e.

Synod Office Hours: Oct. 1, 2012 atanga Feb. 28, 2013 thleng Synod Office hna thawh hun chhung chu dar 9:30 - -4:00 thleng a ni.

Bial Zaipawl Khawpuar Kohhranah

Bial Zaipawl te rawngbawlna Khawpuar-ah

Hla zir chawlh lai

Dt. 28-30 Sept chhung khan Sakawrdai Pastor Bial Zaipawl te chuan Khawpuar Kohhran tlawhin Pathian fakna hla hmanga rawngbawlna hun an hmang. Bial Zaipawl member 24 an kal thei a, Kohhran mipui ten an lo lawm thiam hle bawk. Inrinni tlaiah Chawhlui buatsaih-in hun hlimawm tak an hmang. Bial Zaipawl ngaihlu a, rawngbawlna hun hmang tura sawm hmasa ber tu an ni a. Bial Zaipawl tha tichak tu pawimawh tak a ni a, an entawn tlak hle a ni.

Nakinah khuavar hunah

Lalpa thlipui a tleh chiam a

Sermon - Chanchin tha hril awmzia

CHANCHIN  THA HRIL AWMZIA

(Mk. 1:15;  Gen. 3:15;  Thu. 12:1-17)

Chanchin Tha hril awmzia sawifiah na hi  Mat. 28:16- sawi angin, ringtu siam leh kohhran din tiin kan hre tlangpui a. A dik em em a.  Tuna kan sawifiah tum dan chu Lal Isuan  Mk.1:15-a a sawi ang hi a ni ang . Pathian ram din a ni a, Setana ram thiat a ni a, Indona a ni, kan ti dawn a ni.

Leia Pathian ram din a ni: 

Chanchin Tha bu thumin chanchin tha hril an sawifiah dan hi, amah Lal Isua hna thawh atangin an sawifiah a.  Pathian ram din a ni.   Van   nun   chu leia mitten an nunpui vena tur thu a ni. Pathian ram chu  Pathian duhzawng, vana min an ti anga leia mitten an tih hi a ni a.  Hei hi Lalpa |awng\ainaa kan sawi thin  ‘I ram lo thleng rawh se’ kan tih hi  a ni.

      Van nun chu  Lal Isua nunah  a awm a.  Isuaah hian Pathian ram chu leiah a lo thleng a.   Chu mi chanchin chu kan hril tur  a  ni. He lei hi  Pathianin ama ropui nan, mawi tak leh  nuam tak leh hausa taka a siam a ni a (Gen. 1,2).  Pathianin mihring amah angina a siam a, a ropuina entir tur a ni a.  Thuneihna sang tak a pe a. Lei chu enkawla veng turin a dah a ni. Leiah chuan Pathian leh mihring chu leng dun a nuam taka khawsa turin  ruat a ni bawk. 

Setana ram thiat a ngai: 

Setana lo awm dan chiah kan hre lo. Thup. 12-ah van indo  thu kan hmu a. Michaela chuan Setana chu a hneh a, leiah an paih thla ta tih kan hmu.  Pathianin mawi leh tha taka lei a siam tichhe turin Setana leh a hote chuan an bei ta a. A enkawltu ber Adama chu hneh phawt a ngai a, an hneh ta reng a, lei chu Adama avanga ânchhe dawng a lo ni ta a, Adama leh Evi pawh ânchhe hnuaiah an awm ta . ( Gen.3:1-19).  Mihring chu Setana fa  (Jn. 8: 44); Setana thuneihna hnuaia awm ( Eph.2:2,3)., sual bawih (Rom 6:20) a lo ni ta.

       He dinhmun ata chhanchhuah hi Pathianin Isua Kristaa a thil tum a ni a.  Setana ram – mihring thinlung ram leh a chenna boruak leh a nun phung ram chu, Krista lalna rama siam a lo ngai ta a ni.  Thihna chu nunnaah, thim chu engah,  Setana bawih chu Krista bawiah siam hna  chu chanchin \ha hril chuan a tum a ni.

Chanchin Tha hril chu indona a ni: 

Hetiang a lo nih tak si chuan, indona a hring ta a ni. Setana ram chu \hiat a tul chuan Setana chu a awm mai mai dawn lo va, \an a lak a ngai a.  Indo chu a loh theih ta lo a ni.  Johanan Lal Isua hna a sawifiahna pakhat chu, Diabola leh a hna thawhte tihboral hi a ni. (1.Jn. 3:8).  Luka chuan mi chak, Setana chu, a aia chak Isua Krista chuan a rawn phuar ta a ti ( Lk. 11L21-22).  Thupuan 12:1-17-ah chuan hmeichhia nia inthuam, nau hring tur chu Setanan nasa takin a tibuai a, a nau chu tihhlum a tum a ni, mahse Pathianin a chhanhim. Chuvangin , chang 17ah, hmeichhe thlah, Isua thu hriattirna pawmtute do turin a chhuak ta, a ti. Chu chu tuna kan dinhmun hi a ni.

Indo rilru put a ngai a ni: 

Indo lai chuan indo rilru put a ngai a. Indona inthuama inthuam a ngai a, ral thuam neih \hat a ngai a. Petera chuan kan khingpui Diabola chuan a sa seh tur zawngin a phi ruai a ni a ti bawk ( 1 Pet 5:8).  Pawlan,   kan buante hi tisa leh thisen an ni si lo, lalna te, thuneihna te… a ti a, Pathian ralthuam famkima inthuam a tul a ti bawk.( Eph. 6:10-13).  

       Chutichuan, tuna kan tana pawimawh ta ber chu  Chanchin tha kan hril hian  Pathian ram kan din dawn a ni tih hriat a tul. Hlim tak leh thlamuang taka awm  tura pian thar a ni ringawt lo a nih chu. Sakhua thlakthleng mai a ni bawk lo.  Mite thinlung leh nunah Pathian lalna leh thuneihna hmun chantir a, Setana ram thiat vek chu a ni. Kan inpeih em le....?